کد خبر: 5527 | تعداد بازدید: 1682 بار مشاهده شده | زمان ارسال:

انتشار کتاب «نیایش درختان»به زبان فارسی وانگلیسی

انتشار کتاب «نیایش درختان»به 2 زبان
گزیده‌ای از کتاب نهج‌البلاغه با عنوان «نیایش درختان» توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به دو زبان فارسی و انگلیسی چاپ و راهی بازار کتاب شد.
به گزارش اداره‌کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، این کتاب به کوشش "مصطفی رحماندوست" و "افسانه شعبان‌نژاد" دو شاعر صاحب نام کودک و نوجوان و با ترجمه انگلیسی "فریده مهدوی" دامغانی منتشر شده است.
مجموعه سخن دوست دریچه‌ای است به دنیای ایمان، خرد و دانایی، در این مجموعه تلاش شده تا با مرور کلام معصومان علیهم‌السلام چراغی برای راه رسیدن به خوشبختی و رستگاری روشن شود.
نیایش درختان گزیده‌ای از سخنان مولای متقیان علی (علیه‌السلام) از کتاب ارزشمند نهج‌البلاغه است که به منظور خوانش آسان‌تر و فهم بهتر و بیشتر نوجوانان توسط مصطفی رحماندوست از عربی به فارسی برگردانده شده است.
در ابتدای این کتاب آمده: گاه، وقتی پدر یا مادر، درباره‌ی موضوعی با شما سخن می‌گویند؛جمله‌ای زیبا از مولا علی(علیه‌السلام) را بیان می‌کنند؛ تا حرف‌شان را بهتر درک کنند. شما سعی می‌کنید آن را یاد بگیرید و برای فهماندن سخن‌تان به شنونده‌های دیگر استفاده کنید. یا آن را برای خودتان زمزمه کنید و از آن بهره ببرید. بعد با خودتان می‌گویید کاش سخنان بیش‌تری از ایشان می‌دانستم و می‌توانستم با آنچه امام علی(علیه‌السلام) درباره‌ی آن می‌اندیشیده بیشتر آشنا شوم.
این کتاب برای گروه سنی«د» (دوره راهنمایی)با شمارگان 2 هزار نسخه در قطع خشتی و با قیمت 2هزار و 700 تومان چاپ و در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.
224050انتهاي خبر / وب سايت اختصاصي اطلاع رساني کودک ونوجوان/ کد خبر